Факультет иностранных языков — различия между версиями

Версия 12:09, 25 декабря 2019

Факультет иностранных языков

Контакты

Факультет иностранных языков расположен в 5-ом учебном здании Ярославского Педагогического Университета на набережной реки Которосль в самом начале пр. Толбухина.

• Адрес факультета: Россия, 150000, г. Ярославль, Которосльная наб., 66.
• Телефон:(4852) 21-37-94
• e-mail: dec.inyaz@yspu.org

Деканат

Кафедры

Другие структурные подразделения

Положения

• О кафедре английского языка
• О кафедре романских языков
• О кафедре иностранного языка как второй специальности
• О кафедре немецкого языка
• О кафедре теории языка
• О кафедре теории и практики перевода
• О кафедре теории и методики преподавания иностранных языков
• Положение о лаборатории звукотехники
• Положение об учебно-методическом кабинете при кафедре иностранного языка как второй специальности
• Положение о факультете иностранных языков
• Положение об институте филологии

Аспирантура по специальностям

• 10.02.19 — Теория языка (филологические науки)
• 10.02.04 — Германские языки (филологические науки)
• 13.00.02 — Теория и методика обучения и воспитания (иностранные языки)

Международные контакты и направления развития международных связей

• стажировки преподавателей и студентов в зарубежных университетах
• поддержка преподавания иностранных языков международными организациями: Британским советом по культуре, обществом дружбы "Ярославль-Эксетер", немецким культурным центром им. Гете, домом дружбы "Пуатье-Ярославль" и обществом "Друзья Франции", сетью университетов-партнеров по распространению французского языка в России
• совместные научные исследования в рамках международных проектов
• «Центр международной сертификации DELF DALF по французскому языку» (экзамены международного формата на знание французского языка DELF/DALF)

Зарубежные партнеры

• университетский институт подготовки учителей г. Пуатье, Франция,
• университетский институт подготовки учителей г. Кретей, Франция,
• AFAL - организация франкоговорящих стран по сотрудничеству и связям,
• Немецкий культурный центр им. Гете
• Фонд им. Р. Боша (Германия)
• Немецкая служба академических обменов (DAAD),
• Фолкнерский университет штат Алабама, США,
• Эссекский университет г. Колчестер, Англия.
  

Информация для абитуриентов

На факультете иностранных языков Вы сможете получить наибольшее количество практических навыков, что очень важно для работодателя:

• навык самостоятельного изучения иностранных языков;
• два иностранных языка на «рабочем» уровне;
• знание теоретических основ языка;
• латинский язык;
• навыки перевода;
• навык обработки большого объема информации;
• навык публичных выступлений;
• фоновые знания.

Профессиональные перспективы выпускников (кем могут работать выпускники по каждому направлению)

Европейские исследования:

• специалист в области географии, истории, внешней политики, экономики и языковедения конкретного региона, страны или группы стран;
• сотрудник культурного центра, посольства, научно-исследовательского учреждения, языкового центра, общественной организации;
• эксперт в области культуры, искусства, политики и экономики изучаемого региона;
• аналитик-прогнозист внешнеэкономической направленности;
• пресс-секретарь внешнеторговой организации;
• переводчик
• журналист-международник

Английский язык / Иностранный язык:

• современный учитель и преподаватель английского и второго иностранного языка;
• педагог дополнительного образования;
• переводчик, переводчик-синхронист;
• сотрудник культурного центра, посольства, научно-исследовательского учреждения, языкового центра, общественной организации;
• редактор;
• журналист-международник;
• сотрудник международной компании

Немецкий язык / Английский язык:

• современный учитель и преподаватель немецкого и второго иностранного языка;
• педагог дополнительного образования;
• переводчик, переводчик-синхронист;
• сотрудник культурного центра, посольства, научно-исследовательского учреждения, языкового центра, общественной организации;
• редактор;
• журналист-международник;
• сотрудник международной компании

Французский язык / Английский язык:

• современный учитель и преподаватель французского и второго иностранного языка;
• педагог дополнительного образования;
• переводчик, переводчик-синхронист;
• сотрудник культурного центра, посольства, научно-исследовательского учреждения, языкового центра, общественной организации;
• редактор;
• журналист-международник;
• сотрудник международной компании

Английский язык / Китайский язык:

• современный учитель и преподаватель китайского и английского языков
• педагог дополнительного образования;
• переводчик, переводчик-синхронист;
• сотрудник культурного центра, посольства, научно-исследовательского учреждения, языкового центра, общественной организации;
• редактор;
• журналист-международник;
• сотрудник международной компании

Перевод и переводоведение:

• переводчик, переводчик-синхронист;
• военный переводчик, сотрудник служб специального назначения;
• сотрудник международной компании;
• специалист сферы международного туризма и гостиничного сервиса;
• сотрудник культурного центра, посольства, научно-исследовательского учреждения, языкового центра, общественной организации;
• специалист по организации переговоров, международных конференций и симпозиумов;
• PR-менеджер, пресс-секретарь;
• журналист-международник.

У нас есть:

• базы практики (школы города г. Ярославль, школы с углубленным изучением иностранных языков, бюро переводов Ин-Ти-Си, мэрия г. Ярославля);

• 5 научных лабораторий: Ритмика текста, Культура испаноговорящих стран, Lingua Latina; Исследования по теории и практике перевода; Иноязычная коммуникативная компетенция в области теории и практики иностранного языка.
• ежегодные мероприятия на факультете:
  • неделя франкофонии (мероприятия для студентов факультета, учащихся школ, научно-исследовательский круглый стол для молодых ученых совместно с университетом г. Иваново)
  • ежегодный круглый стол «Перевод в современном мире»;
  • ежегодный семинар по трудоустройству для старшекурсников с участием руководителей языковых школ и экскурсионных агентств.

Наши выпускники

Евгений Чуев, директор по связям с общественностью ХК «Локомотив»
(выпускник Факультета иностранных языков ЯГПУ 1998 г.)

Евгений Чуев

Для меня родной ВУЗ и факультет – гораздо больше, чем учебное заведение, в котором я получил высшее образование. Здесь я повзрослел, обрел уверенность в своих силах, нашел друзей на всю жизнь. Самые теплые воспоминания о преподавательском составе факультета, о моих наставниках, которые вложили не только знания, но и душу в наше воспитание и образование. С.К. Левашовой, Н.Н. Дроздовой, А.Р. Валитову и многим другим педагогам факультета хочется выразить огромную благодарность за тот уровень профессионализма и знаний, которыми они меня наградили. В моей работе в совершенно разных областях, от телевидения, до кинобизнеса и спортивного маркетинга, этот багаж востребован буквально на каждом шагу. И дело касается не только английского языка, уровнем которого я до сих пор горжусь, ВУЗ дал мне что-то большее. Я очень люблю приходить в стены родного факультета, когда-то по делу, а когда-то и просто так. Здесь также тепло и уютно. Это родные для меня стены. И я буду приходить сюда снова и снова.

Полина Касаткина

Анастасия Ромашова (руководитель языковой школы, Вьетнам)

«Заканчивая школу, я не долго выбирала, куда дальше идти учиться. С детства полюбив профессию учитель и английский язык, смело пошла на иняз и не прогадала - 5 лет университета навсегда связали мою жизнь с преподаванием. Вгрызаясь в гранит методики, теоретической грамматики и фонетики, языкознания и детской психологии, тогда я не особо представляла, насколько мне понадобятся эти знания в будущем. Сейчас, спустя 10 лет в профессии, я - руководитель в одной из самых престижных языковых школ во Вьетнаме, и мои познания в области детского образования мне помогают каждый день, а уровень владения английским позволяет работать наравне со специалистами из англоязычных стран».

Полина Касаткина (учитель школы № 42 с углубленным изучением французского языка)

«Полученные знания в ВУЗе подарили мне, прежде всего, возможность заниматься любимым делом, а именно преподавать иностранные языки и прививать к ним любовь, а также возможность воспитывать из подрастающего поколения достойных, честных и сильных личностей».

София Асафьева (стюардесса международных авиалиний)

София Асафьева

«Факультет иностранных языков- это то, что необходимо современному человеку. В наше время без знания иностранного языка чтение литературы, бизнес, просмотр фильмов, общение и просто путешествия невозможны. Лично мне посчастливилось учиться в ЯГПУ им. Ушинского на Факультете Иностранных Языков. ФИЯ сыграл огромную роль в моей жизни, а именно в установлении моих личных ценностей, в развитии самодисциплины. ФИЯ развивает в нас силу воли, учит преодолевать себя для достижения поставленных целей. Факультет помог понять, что чтобы осуществлять свои мечты, необходимо трудиться и трудиться. Строгие и любящие преподаватели вкладывают в тебя свою частичку души как кирпичик, тем самым, делая из тебя сформировавшуюся личность по окончании университета. Способность идти по жизни со страстным стремлением и готовностью к саморазвитию, вот, что дал мне ФИЯ. Именно для этого мы учимся «чтобы эволюционировать» как человеческие существа, чтобы приблизиться к себе настоящему, всё время продвигаясь к более высокому уровню понимания, сопереживания и роста. Я приобрела знания не только в сфере иностранных языков, но и в понимании жизни в целом. Благодаря факультету, я могу заниматься тем, что мне действительно нравится и не бояться, что у меня не получится. Преподаватели вселили в нас уверенность в своих силах. Я благодарна моему любимому факультету. В душе остались только самые тёплые и светлые воспоминания»

Анастасия Наместникова

Анастасия Наместникова, выпускница 2013 г.

На факультет меня привел интерес к французскому языку, но в процессе обучения я поняла, что преподаванием мне нравится заниматься наравне с лингвистикой. Сейчас я не просто владею французским и английским языками, но также знаю, как передать свои знания другим, ведь самое большое счастье – делиться тем, что по-настоящему любишь! Во время учебы сбылась моя заветная мечта – поехать учиться во Францию. В 2015 г. на филологическом факультете университета г. Пуатье я получила степень магистра преподавания французского языка, став стипендиатом французского правительства.

Мария Гапликова, выпускница 2016 г.

Окончив школу №4 г. Ярославля с углубленным изучением английского языка, я подала документы на французское отделение факультета иностранных языков, о чем я ни разу не пожалела! Благодаря учебе при кафедре я смогла выиграть конкурс от Посольства Франции и Всероссийскую олимпиаду школьников и студентов по французскому языку, была награждена двумя двухнедельными поездками во Францию. Позже я побыла студенткой университета г. Пуатье. В 2015 г. я сдала экзамен, подтверждающий углубленные знания французского языка DALF C1 и получила диплом, действующий во всем мире. В рамках программы французского института в 2016 г. я планирую поехать в г. Лион, чтобы учить французских школьников русскому языку, а по возвращении домой хочу заняться преподаванием французского языка.