Зимина Лариса Ивановна — различия между версиями
Wikiadmin (обсуждение | вклад) м (Защищена страница «Зимина Лариса Ивановна» ([Редактирование=<protect-level-InYaz-TYaz>] (бессрочно) [Переименование=<protect-level-InYaz-TYaz>] (бессрочно)) |
Wikiadmin (обсуждение | вклад) |
||
Строка 63: | Строка 63: | ||
# Немецкий язык (второй иностранный язык): 10—11 классы : учебник для среднего общего образования / Л. И. Зимина, И. Н. Мирославская. — 3-е изд., испр. и доп. — Москва : Издательство Юрайт, 2024. — 137 с. — (Общеобразовательный цикл). — ISBN 978-5-534-16246-2. — Текст : электронный // Образовательная платформа Юрайт<nowiki> [сайт]. </nowiki> | # Немецкий язык (второй иностранный язык): 10—11 классы : учебник для среднего общего образования / Л. И. Зимина, И. Н. Мирославская. — 3-е изд., испр. и доп. — Москва : Издательство Юрайт, 2024. — 137 с. — (Общеобразовательный цикл). — ISBN 978-5-534-16246-2. — Текст : электронный // Образовательная платформа Юрайт<nowiki> [сайт]. </nowiki> | ||
# Филипповский Г.Ю., Зимина Л.И. Метафорическое пространство концепта железная дорога в текстах русских и европейских романтиков XIX в. //HOMO ITER: Путешествие как феномен культуры : коллективная монография / под науч. ред. Чжоу Се, Е. М. Болдыревой, Фанъюня Го. – В 2-х тт. Том 1. – Ярославль : РИО ЯГПУ, 2024. – С. 220-232. – (Россия и Китай: научное сотрудничество “中俄学术合作”丛书). ISBN 978-5-00089-714-0 978-5-00089-715-7 (Том 1) | # Филипповский Г.Ю., Зимина Л.И. Метафорическое пространство концепта железная дорога в текстах русских и европейских романтиков XIX в. //HOMO ITER: Путешествие как феномен культуры : коллективная монография / под науч. ред. Чжоу Се, Е. М. Болдыревой, Фанъюня Го. – В 2-х тт. Том 1. – Ярославль : РИО ЯГПУ, 2024. – С. 220-232. – (Россия и Китай: научное сотрудничество “中俄学术合作”丛书). ISBN 978-5-00089-714-0 978-5-00089-715-7 (Том 1) | ||
− | |||
− | |||
== Повышение квалификации == | == Повышение квалификации == | ||
Строка 78: | Строка 76: | ||
* Июнь-июль 2021 – курсы повышения квалификации по дополнительной профессиональной программе «Цифровое обучение: методики, практики, инструменты» IX Летней школы преподавателя – 2021 в ООО «Юрайт-Академия» (регистрационный номер 15662). | * Июнь-июль 2021 – курсы повышения квалификации по дополнительной профессиональной программе «Цифровое обучение: методики, практики, инструменты» IX Летней школы преподавателя – 2021 в ООО «Юрайт-Академия» (регистрационный номер 15662). | ||
* Сентябрь-октябрь 2021 – курсы повышения квалификации в ФГБОУ ВО «Нижегородский государственный педагогический университет имени Козьмы Минина» по дополнительной профессиональной программе «Универсальные педагогические компетенции: методология и технология подготовки учителя будущего» (регистрационный номер 3248). | * Сентябрь-октябрь 2021 – курсы повышения квалификации в ФГБОУ ВО «Нижегородский государственный педагогический университет имени Козьмы Минина» по дополнительной профессиональной программе «Универсальные педагогические компетенции: методология и технология подготовки учителя будущего» (регистрационный номер 3248). | ||
− | |||
== Участие в научных семинарах и конференциях == | == Участие в научных семинарах и конференциях == | ||
Международная конференция «Чтения Ушинского» - ежегодно | Международная конференция «Чтения Ушинского» - ежегодно | ||
− | |||
== Дополнительная информация == | == Дополнительная информация == |
Текущая версия на 13:12, 15 февраля 2025
Факультет иностранных языков |
Кафедра теории языка и немецкого языка |
Штатный формуляр на 22.11.2017 XLS | PDF
|
Зимина Лариса Ивановна - кандидат филологических наук, доцент, доцент кафедры теории языка и немецкого языка ЯГПУ им. К. Д. Ушинского.
Содержание
Контакты
- Телефон кафедры: (4852) 73-19-39
Образование
Окончила факультет иностранных языков ЯГПИ им. К. Д. Ушинского, в 2014 г. – заочную аспирантуру в ЯГПУ им. К. Д. Ушинского. Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук на тему «Национальная специфика фразеологической семантики (на материале фразеологизмов с наименованиями частей лица в немецком и русском языках)», защищена на заседании диссертационного совета Д212.038.07 при Воронежском государственном университете. Специальность 10.02.19 - Теория языка.
Опыт преподавательской деятельности
Начало преподавательской деятельности в вузе (ЯГПУ им. К. Д. Ушинского): 1992 г.
Преподаваемые дисциплины: Бакалавриат:
- Практический курс второго иностранного языка (немецкий язык)
- Иностранный язык (второй, немецкий)
- Немецкий язык
- Лексикология немецкого языка
Научные интересы
- Контрастивная лингвистика
- Контрастивная фразеология
- Межкультурная коммуникация
- Методика обучения немецкому языку
Основные публикации
- Игра «Wien spielerisch» как средство обучения немецкому языку // Язык и общество: Сборник материалов международной науч. конференции «Чтения Ушинского». – Ярославль: Изд-во ЯГПУ им. К.Д. Ушинского, 2004. – С. 81-85.
- Национальная специфика немецких фразеологизмов с компонентом «AUGE» // Язык и национальное сознание. Вып.7/ Научный редактор И. А. Стернин. Воронеж: Изд-во «Истоки», 2005. – С. 103-110.
- Национальная специфика немецких фразеологизмов с компонентом «MUND» на фоне русского языка в контексте межкультурной коммуникации // Язык и национальное сознание. Вып.8 /Научный редактор И. А. Стернин. - Воронеж: Изд-во «Истоки», 2006. – С. 87-93.
- Формирование межкультурной компетенции при обучении немецкому языку студентов специальности «социально-культурный сервис и туризм» // Язык. Культура. Образование: Сборник материалов науч. конференции «Чтения Ушинского». Вып. 2. – Ярославль: Изд-во ЯГПУ им. К.Д. Ушинского, 2006. – С. 79-87.
- Контрастивные двуязычные фразеологические словари : раздел в монографии // Контрастивная лексикология и лексикография. Монография / под ред. И.А. Стернина, Т.А. Чубур. – Воронеж: «Истоки», 2006. – С. 290-317.
- Контрастивный анализ фразеологической семантики // Вестник Воронежского государственного университета. – Воронеж: Изд-во ВГУ. – Серия: Филология. Журналистика. – 2007. – Вып. 1. – С. 49-54.
- Национальная специфика фразеологической семантики и картина мира // Studia methodologica: Альманах. Вип.22. Наукове видання [За заг. ред. Олега Володимировича Лещака]. – Тернопiль: "Пiдручники та посiбники" – Севастополь: "Рибэст", 2007. – С. 44-50.
- К проблеме национальной специфики фразеологической семантики // Язык и мысль: традиции и новые парадигмы в лингвистике и лингводидактике. – Ярославль: Изд-во ЯГПУ им. К.Д. Ушинского, 2007. – С. 320-323.
- О понятии безэквивалентного фразеологизма // Язык и национальное сознание. Вып.13 / Научный редактор И. А. Стернин. - Воронеж: Изд-во «Истоки», 2009. – С. 40-49.
- Контрастивный анализ и исследование национальной специфики фразеологической семантики // Ярославский педагогический вестник. – Ярославль: Изд-во ЯГПУ им. К.Д. Ушинского, 2009. – №1. – 2009 (58). – Том I (Гуманитарные науки). – С. 175-179.
- Национальная специфика фразеологической семантики: аспектный анализ (на материале фразеологизмов с наименованиями частей лица в немецком и русском языках) // Язык и мысль: традиции и новые парадигмы. Вторые Ярославские лингвистические чтения: сб. науч. трудов международной конференции 16-18 июня 2009 года. В 2 т. / отв. ред. О.С. Егорова. – Ярославль: Изд-во ЯГПУ им. К.Д. Ушинского, 2009. – Т. I. - С. 296-301.
- Международная научная конференция «Язык и мысль: традиции и новые парадигмы. Вторые Ярославские лингвистические чтения» // Ярославский педагогический вестник. – Ярославль: Изд-во ЯГПУ им. К.Д. Ушинского, 2010. – №3. – 2010. – Том I (Гуманитарные науки). – С. 303-307. (В соавторстве с Архиповым И.К., Егоровой О.С.)
- Контрастивная фразеография : монография /под науч. ред. И.А. Стернина. – Ярославль : Изд-во ЯГПУ им. К.Д. Ушинского, 2011. – 351 с.
- Национальная специфика фразеологической семантики (На материале фразеологизмов с наименованиями частей лица в немецком и русском языках) : монография. – Saarbrücken, Deutschland : LAP LAMBERT Academic Publishing, 2011. – 237с.
- Контрастивная фразеография в современной лингвистике // Ярославский педагогический вестник. - Ярославль: Изд-во ЯГПУ им. К.Д. Ушинского, 2012. – №2. – 2012. – Том I (Гуманитарные науки). – С. 142-146.
- Назначение и принципы создания контрастивного словаря безэквивалентной фразеологии // Ярославский педагогический вестник. – Ярославль: Изд-во ЯГПУ им. К.Д. Ушинского, 2013. – №4. – Т.1 (Гуманитарные науки). – C. 198-201.
- Внедрение инновационных образовательных технологий в практику преподавания риторики на направлениях социально-гуманитарного профиля // Ярославский педагогический вестник. – Ярославль: Изд-во ЯГПУ им. К.Д. Ушинского, 2015. – №6. – 2015. – С. 154 – 160.
- Юбилей диссертационного совета Д 212.307.05 // Ярославский педагогический вестник. – Ярославль: Изд-во ЯГПУ им. К.Д. Ушинского, 2016. – №6.– C. 442-445. (В соавторстве с Филипповским Г.Ю.)
- Инновационные модели работы с текстом на занятиях со студентами-филологами // Ярославский педагогический вестник. Серия Педагогика. Психология. – 2018. – № 6. – С. 98-107. (В соавторстве с Антоновой Л.Г.)
- Метафорическое пространство концепта железная дорога в текстах русских и европейских романтиков XIX в. // Верхневолжский филологический вестник: научный журнал. – 2019. – № 2. – С. 8–15.
- К проблеме билингвизма в современной Германии // Язык и общество. Диалог культур и традиций. сборник материалов 74-й международной научной конференции, а также материалы 5-го межрегионального научно-практического семинара "Перевод в современном мире. Современный мир в переводе". Ярославль, 2020. С. 53-60.
- Глава 17. Пословицы и поговорки как единицы англо- и немецкоязычного паремиологического военного дискурса : глава в коллективной монографии (В соавторстве с Бабаяном В.Н.) // Антропоцентрическая направленность лингвистических исследований поликультурного военного и политического дискурса : коллективная монография / под научной редакцией В. Н. Бабаяна; Ярославское высшее военное училище противовоздушной обороны. Ярославль : ООО «Цифровая типография», 2020. С. 202-216.
- Царство «небесно-земное, духовно-плотское»: рецепция мотивов Гёте в творческой эволюции М. Пришвина // Верхневолжский филологический вестник. 2020. № 2 (21). С. 43-48. (в соавторстве с Ивановым Н.Н.)
- Lesetexte zur deutschen Landeskunde: методическая разработка для студентов неязыковых факультетов университетов.Тексты для чтения по страноведению Германии Ярославль: Изд-во ЯГПУ им. К.Д. Ушинского, 2005. – 32 с.
- Deutsch für Studenten. Немецкий язык для студентов: учебное пособие. – Часть I. (учебное пособие) Ярославль: Изд-во ЯГПУ им. К.Д. Ушинского, 2009. – 85 с. (в соавторстве с Корниловой М.Ю., Пименовой А.В.)
- Deutsch für Studenten. Немецкий язык для студентов: учебное пособие. – Часть II. (учебное пособие) Ярославль: Изд-во ЯГПУ им. К.Д. Ушинского, 2009. – 104 с. (в соавторстве с Корниловой М.Ю., Пименовой А.В.)
- Немецкий язык: справочник по грамматике в таблицах (справочное издание). Ярославль : РИО ЯГПУ, 2014. – 67 с. (в соавторстве с Мирославской И.Н.)
- Немецкий язык : учебное пособие для прикладного бакалавриата / Л. И. Зимина, И. Н. Мирославская. – 3-е изд., испр. и доп. (учебное пособие) М. : Издательство Юрайт, 2017. – 147 с. – Серия: Бакалавр. Прикладной курс. Гриф УМО ВО.
- Немецкий язык (A2—B1) : учебное пособие для вузов / (в соавторстве с И. Н. Мирославской). — 4-е изд., испр. и доп. — Москва : Издательство Юрайт, 2021. — 139 с. — (Высшее образование). — Текст : электронный // Образовательная платформа Юрайт [сайт]. Гриф УМО ВО. КУРС с экзаменом.
- Немецкий язык (A2–В1) : учебное пособие для среднего профессионального образования / Л. И. Зимина, И. Н. Мирославская. — 4-е изд., испр. и доп. — Москва : Издательство Юрайт, 2024. — 139 с. — (Профессиональное образование). — ISBN 978-5-534-15780-2. — Текст : электронный // Образовательная платформа Юрайт [сайт].
- Немецкий язык (A2—B1) : учебное пособие для вузов / Л. И. Зимина, И. Н. Мирославская. — 4-е изд., испр. и доп. — Москва : Издательство Юрайт, 2024. — 139 с. — (Высшее образование). — ISBN 978-5-534-14693-6. — Текст : электронный // Образовательная платформа Юрайт [сайт].
- Немецкий язык (второй иностранный язык): 10—11 классы : учебник для среднего общего образования / Л. И. Зимина, И. Н. Мирославская. — 3-е изд., испр. и доп. — Москва : Издательство Юрайт, 2024. — 137 с. — (Общеобразовательный цикл). — ISBN 978-5-534-16246-2. — Текст : электронный // Образовательная платформа Юрайт [сайт].
- Филипповский Г.Ю., Зимина Л.И. Метафорическое пространство концепта железная дорога в текстах русских и европейских романтиков XIX в. //HOMO ITER: Путешествие как феномен культуры : коллективная монография / под науч. ред. Чжоу Се, Е. М. Болдыревой, Фанъюня Го. – В 2-х тт. Том 1. – Ярославль : РИО ЯГПУ, 2024. – С. 220-232. – (Россия и Китай: научное сотрудничество “中俄学术合作”丛书). ISBN 978-5-00089-714-0 978-5-00089-715-7 (Том 1)
Повышение квалификации
- Октябрь 1995 - июль 1996 – Стажировка на факультете 9 / Германская филология Университета г. Касселя (Германия); курсы повышения квалификации «Немецкий язык как иностранный» (стипендия Германской службы академических обменов)
- Сентябрь 2003 - Курс повышения квалификации (г. Вена, Австрия), участие в семинаре по линии Министерства образования, науки и культуры Австрии (стипендия Министерства образования, науки и культуры Австрии)
- 2003-2004 – Курсы повышения квалификации по дидактике высшей школы по программе практических семинаров Междисциплинарного центра преподавания и обучения в вузе (ЯГПУ им. К.Д. Ушинского). Руководитель - д-р Вольф-Дитрих Веблер (Билефельдский университет, Германия)
- Октябрь-ноябрь 2005 - Стажировка на факультете 02 Теория языка и литературоведение / отделение немецкого языка как иностранного Университета г. Касселя, Германия (стипендия Германской службы академических обменов)
- Сентябрь 2014 – курсы повышения квалификации для учителей немецкого языка «Немецкий язык в Германии» в Институте DID в Мюнхене (Deutsch-Institut DID München)
- 25.02.2015 по 21.05.2015 – курсы повышения квалификации в ЯГПУ им. К.Д. Ушинского по дополнительной профессиональной программе «Профессиональная коммуникация и академическая риторика преподавателя вуза» (регистрационный номер 1100) 25.02.2015 по 21.05.2015
- 25.09.2017-31.05.2018 – курсы повышения квалификации в Институте развития кадрового потенциала ЯГПУ им. К.Д. Ушинского по дополнительной профессиональной программе «Дидактика высшей школы» (регистрационный номер 4082)
- 2018 – курсы повышения квалификации в Институте развития кадрового потенциала ЯГПУ им. К.Д. Ушинского по программе «Использование средств информационно-коммуникационных технологий в электронной информационно-образовательной среде вуза» (регистрационный номер 3456)
- Июнь 2020 – курсы повышения квалификации по дополнительной профессиональной программе «Летняя школа преподавателя – 2020: пять цифровых навыков для дистанта» в ООО «Юрайт-Академия» (регистрационный номер 4765)
- Июнь-июль 2021 – курсы повышения квалификации по дополнительной профессиональной программе «Цифровое обучение: методики, практики, инструменты» IX Летней школы преподавателя – 2021 в ООО «Юрайт-Академия» (регистрационный номер 15662).
- Сентябрь-октябрь 2021 – курсы повышения квалификации в ФГБОУ ВО «Нижегородский государственный педагогический университет имени Козьмы Минина» по дополнительной профессиональной программе «Универсальные педагогические компетенции: методология и технология подготовки учителя будущего» (регистрационный номер 3248).
Участие в научных семинарах и конференциях
Международная конференция «Чтения Ушинского» - ежегодно
Дополнительная информация
Член союза бывших стипендиатов Германской службы академических обменов (DAAD).
Почетные звания и награды
- Почетные грамоты ЯГПУ им. К.Д. Ушинского (2008, 2014, 2016, 2022, 2024).
- Благодарственное письмо мэрии города Ярославля за успехи и достижения в научно-педагогической деятельности (2017).
- Почетная грамота Министерства науки и высшего образования Российской Федерации за значительные заслуги в сфере образования и многолетний добросовестный труд (2019).