Кафедра китайского языка
| Факультет иностранных языков |
| Кафедры |
Содержание
[скрыть]Контактная информация
- Заведующая кафедрой: Сяохуа Коу
- Заместитель заведующей кафедрой: Кратнова Зоя Алексеевна
- e-mail: e-mail: Chinese.yspu@rambler.ru
- Секретарь – администратор кафедры: Таланова Анастасия Алексеевна
- Телефон кафедры: (920) 653-07-49
- Адрес: Ярославль, Которосльная наб., 66, 5 учебный корпус, 2 эт., каб. 202
Деятельность кафедры
Кафедра китайского языка образовалась в 2024 году. Кафедрой руководит Коу Сяохуа, заместителем заведующего является Кратнова Зоя Алексеевна.
На кафедре работают высококвалифицированные специалисты, под руководством которых самые креативные и мотивированные студенты показывают серьёзные достижения: победы в международных проектах, в различных творческих конкурсах, олимпиадах и научных конференциях.
На сегодняшний день кафедра имеет 1 доцента, 3 старших преподавателя, 2 ассистента. Отличаясь высоким профессионализмом, преподаватели кафедры обеспечивают учебный процесс по следующим иностранным языкам: китайскому, английскому. В настоящий момент кафедра китайского языка работает по различным направлениям, включающим учебно-методическую работу, внеаудиторную работу, научно-исследовательскую работу, учебно-воспитательную работу.
Профессорско-преподавательский состав
| ФИО | Должность | Преподаваемые дисциплины | Ученая степень (при наличии) | Ученое звание (при наличии) | Направление подготовки и (или) специальности | Уровень образования | Квалификация | Повышение квалификации (или) профессиональная переподготовка (при наличии) | Общий стаж работы | Стаж работы по специальности |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Сяохуа Коу | Доцент | Практический курс китайского языка, Практикум по культуре речевого общения | К.ф.н. | Русский язык | Высшее | Бакалавр | 29 | 16 | ||
| Кратнова Зоя Алексеевна |
Ст. преподаватель |
Практический курс английского языка; Иностранный язык |
|
|
Перевод и переводоведение |
Высшее |
Лингвист-переводчик |
|
15 |
15 |
| Богданова Татьяна Федоровна |
Ст. преподаватель |
Практический курс китайского языка; Практикум по культуре речевого общения на китайском языке |
|
|
Китайский и английский языки |
Высшее |
Учитель китайского и английского языков |
|
22 |
10 |
| Шендеровская Наталия Сергеевна |
Ст. преподаватель |
Практический курс второго иностранного языка (китайский язык) |
|
|
Востоковедение, африканистика |
Высшее |
Бакалавр востоковедения, африканистики |
|
9 |
9 |
| Турова Виктория Николаевна |
Ассистент |
Иностранный язык; Практический курс иностранного языка |
|
|
Педагогическое образование |
Высшее |
Учитель английского и французского языков |
|
3 |
3 |
| Савин Артем Иванович |
Ассистент |
Иностранный язык; Практический курс иностранного языка |
|
|
|
|
|
|
1 |
1 |
Общие сведения о дисциплинах кафедры
Направление подготовки 44.03.05 Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки)
Практический курс английского языка (практическая фонетика, практическая грамматика, практикум устной и письменной речи)
Практический курс китайского языка (практическая фонетика, практическая грамматика, практикум устной и письменной речи)
Лингвостилистический анализ текста (китайский язык)
Коммуникативный практикум китайского языка
Направление подготовки 45.03.02 Лингвистика профиль Китайский язык и межкультурная коммуникация
Иностранный язык
Базовые аспекты корпусной лингвистики
Современные аспекты межкультурной коммуникации
Иероглифика
История и культура стран первого иностранного языка (китайский язык)
Лексикология китайского языка
Стилистика китайского языка
История литературы Китая
История китайского языка
Теория и практика межкультурной коммуникации (китайский язык)
Практический курс китайского языка
Аудиовизуальный перевод (китайский язык)
Устный последовательный перевод (китайский язык)
Теория перевода китайского языка
Практикум автоматизированного перевода китайского языка
Практикум письменного перевода китайского языка
Практический курс перевода китайского языка
Практикум письменного перевода английского языка
Практический курс перевода английского языка
Документная лингвистика (китайский язык)
Документная лингвистика (английский язык)
Учебно-воспитательная работа кафедры
Учебно-воспитательная работа кафедры осуществляется как в аудиторное, так и во внеаудиторное время и направлена в первую очередь:
- на организацию научно-исследовательской работы студентов;
- на организацию работы по профилактике правонарушений в студенческой среде и разрешение конфликтных ситуаций;
- на организацию и участие в проведении различных мероприятий на факультете.
Преподаватели кафедры являются наставниками студенческих групп. Воспитательная работа преподавателей кафедры осуществляется по следующим направлениям:
Научная деятельность
Общие содержательные аспекты научной работы преподавателей кафедры следующие:
- концептуальные основы когнитивной лингвистики;
- межкультурная коммуникация;
- новые подходы в развитии современного образования и подготовки учителей;
- изучение проблем интенсификации процесса обучения, применение новых технологий в процессе преподавания иностранного языка в высшей школе.
Все преподаватели кафедры принимают активное участие в ежегодных научных конференциях, например, традиционно в ноябре месяце проводится международная научная конференция «Подготовка учителей китайского языка: опыт и перспективы взаимодействия российских и китайских университетов».
Международная деятельность
Ярославский государственный педагогический университет им. К.Д. Ушинского поддерживает устойчивые связи со многими зарубежными университетами и международными организациями 38 европейских, северо- и южноамериканских и азиатских стран.
Среди последних наиболее продуктивные отношения налажены с Юго-Западным университетом Китайской Народной Республики, результатом которых стало создание Китайского культурно-образовательного центра, а в последствии и кафедры китайского языка.
История сотрудничества
1. В апреле 2014 г. по инициативе Министерства образования и науки РФ и Министерства образования КНР в Пекинском педагогическом университете был учреждён Китайско-российский союз педагогических заведений. В его состав вошли по 6 педагогических вузов РФ и КНР.
Российские вузы в Союзе представляют:
Московский педагогический государственный университет
Российский государственный педагогический университет им. А.И. Герцена
Московский городской педагогический университет
Челябинский государственный педагогический университет
Новосибирский государственный педагогический университет
Ярославский государственный педагогический университет им. К.Д. Ушинского
Китайские вузы в Союзе представляют:
Пекинский педагогический университет
Восточно-китайский педагогический университет
Центрально-китайский педагогический университет
Северо-восточный педагогический университет
Шэнсийский педагогический университет
Юго-Западный университет
2. В рамках Союза ФГБОУ ВО «Ярославский государственный педагогический университет им. К.Д. Ушинского» и Юго-Западный университет Китая в 2015 году заключили Договор о сотрудничестве между Ярославским государственным педагогическим университетом им. К.Д. Ушинского (г. Ярославль, Россия) и Юго-Западным университетом (г. Чунцин, Китай).
3. В октябре 2015 года в Чжухае состоялся Международный научный форум для российских и китайских молодых учёных, в котором приняли участие представители ЯГПУ.
4. В июне 2016 года состоялся визит делегации из Юго-Западного университета во главе с проректором Дзинь Юйлэ, в ходе которого были достигнуты соглашения о дальнейшем сотрудничестве, в том числе о создании Китайского культурно-образовательного центра.
5. В Ярославском государственном педагогическом университете 27-28 июня 2016 года состоялась Международная конференция «Культура и образование в контексте международной политики крупных государств Евразии и Америки в XIX — XXI веках», в которой приняли участие китайские преподаватели и ученые, в том числе из Пекинского педагогического университета.
6. В связи с высоким интересом к обучению китайскому языку и культуре в ЯГПУ им. К.Д. Ушинского и Ярославской области в целом в сентябре 2016 г. ЮЗУ и ЯГПУ им. К.Д. Ушинского подписали Соглашение о создании Китайского культурно-образовательного центра.
7. 11-12 сентября 2017 года делегация ЯГПУ посетила Юго-западный университет Китайской Народной Республики. В ходе переговоров ректора ЯГПУ Михаила Груздева с ректором ЮЗУ Джаном Вейго достигнут ряд важнейших договоренностей о сотрудничестве на ближайшие 5 лет в научной и образовательной сферах.
Официальное открытие Центра при ЯГПУ им. К.Д. Ушинского состоялось 13 октября 2017 года.
На сегодняшний день кафедра продолжает активно сотрудничать с Юго-Западным Университетом (г. Чунцин). Основным проектом является обучение бакалавров по сопряженной образовательной программе академической мобильности «2+2+1».
