Барушкова Светлана Борисовна
| Факультет иностранных языков |
| Кафедра романских языков |
|
Светлана Борисовна Барушкова - кандидат филологических наук, доцент кафедры романских языков.
Контакты:
- Телефон кафедры: (4852) 73-19-40
Содержание
Образование
- В 1999 г. поступила в Ярославский государственный педагогический университет им. К.Д. Ушинского на факультет иностранных языков.
- В 2004 году с отличием окончила названный факультет по специальности «Филология (французский и немецкий языки)».
- В этом же 2004 году с отличием окончила факультет иностранных языков Московского педагогического государственного университета (МПГУ) по специальности «Лингвистика и межкультурная коммуникация, а также Московский социально-педагогический институт.
- С октября 2004 г. по октябрь 2007 г. обучалась в очной аспирантуре на кафедре лексики и фонетики французского языка МПГУ.
- С марта 2005 г. по февраль 2007 г. работала в качестве ассистента на кафедре лексики и фонетики французского языка МПГУ. Вела практические занятия по французскому языку и читала лекционный курс по теории и практике перевода на всех курсах.
- С сентября 2008 г. по настоящее время работает в качестве ассистента на кафедре романских языков
- В январе 2009 года успешно защитила кандидатскую диссертацию в Московском педагогическом государственном университете на тему «Фразеосемантическое поле «Трудовая деятельность человека» как фразеологическая подсистема французского языка».
Опыт преподавательской деятельности
- С марта 2005 по февраль 2007 г. С.Б. Барушкова работала в качестве ассистента на кафедре лексики и фонетики французского языка МПГУ. Вела практические занятия по французскому языку и читала лекционный курс по теории и практике перевода на всех курсах.
- С сентября 2008 года работала в качестве ассистента на кафедре французского языка Ярославского государственного педагогического университета им. К.Д. Ушинского.
- С сентября 2009 по 2015 год работала старшим преподавателем кафедры французского языка.
- С 2018 года по настоящее время работает в должности доцента кафедры романских языков "Ярославского государственного педагогического университета им. К.Д. Ушинского".
Преподаваемые дисциплины:
- Введение в языкознание
- Латинский язык
- Методология и методика регионоведческого анализа
- Иностранный язык в профессиональной деятельности
Научные интересы
- Общее языкознание
- Современная лексикология
- Проблемы фразеологии французского языка
Основные публикации
1. Барушкова С.Б., Смолева И.Д. Стилистические особенности французского рекламного слогана в лингвистике // Типологическое исследование романских языков (диахрония и синхрония) межвузовский сборник научных трудов. - Издательство: Московский государственный областной университет (Москва). Москва, 2021. – с. 5-10
2. Барушкова С.Б., Социо-лингвистические особенности взаимоотношений работодателей и домашних работников на примере современного французского произведения Л. Слимани «Une chanson douce» // Европейское литературное наследие в кросскультурном пространстве: сборник материалов всероссийской научной конференции с международным участием (22-23 ноября 2021). – Ярославль: РИО ЯГПУ, 2021. – с. 49- 54.
3. Барушкова С.Б., Майорова Е. Полисемия французского глагола на материале наиболее частотных глагольных лексем французского языка // Лингводидактика и лингвистика в вузе: традиционные и инновационные подходы: сборник научных статей по материалам III Международной научно-практической конференции, 14-15 мая 2021 г., - Ярославль: Изд-во ЯГТУ, 2021. – с.305-309.
4. Барушкова С.Б., Омонимия французских экологических терминов Язык и общество. Диалог культур в традиции: сборник статей научной конференции «Чтения Ушинского». – Ярославль: РИО ЯГПУ, 2021 - с. 216-222
5. Барушкова С.Б. Лексические особенности французского рекламного слогана // Преподаватель XXI век. 2021. No 2. Часть 2. С. 369–375. DOI: 10.31862/2073- 9613-2021-2- 369-375
6. Барушкова С. Б., Воронцова И. А., Петрова Е. Е. Cпецифика природного ландшафта как отражение национальной языковой картины мира на примере ирландских народных сказок // ВЕСТНИК ЮЖНО-УРАЛЬСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИВЕРСИТЕТА. СЕРИЯ: ЛИНГВИСТИКА. – 2021 т. 18, №3 - с. 5-11 .DOI: 10.14529/ling210301
7. Воронцова И. А., Барушкова С. Б., Петрова Е. Е. Лингвокультурные маркеры текста // Верхневолжский филологический вестник. 2021. № 2 (25). С. 170–179. DOI 10.20323/2499-9679-2021-2-25-170-1796.
8. Барушкова С. Б. Лингвокультурная характеристика лексико-семантического поля «Réalité russe» в романе Ф. Бегбедера «Идеаль» // Верхневолжский филологический вестник. 2021. № 2 (25). С. 135–141. DOI 10.20323/2499-9679-2021-2-25-135-141
9. Барушкова С. Б., Комиссарова А. Р. Лексико-семантический анализ образа России (на материале современной французской прессы) - // Верхневолжский филологический вестник. 2021. № 4
10. Барушкова С.Б., Пестова А.Р. Лингвокультурные концепты «жизнь» и смерть» на примере романа Г. Мюссо « После..» ( Et après) // Язык и общество. Диалог культур и традиций: сборник статей научной конференции «чтения Ушинского»/ под науч.ре. Е.И. Бойчук.- Ярославль : РИО ЯГПУ, 2022. – 311 с.
11. Соловьёва С.И., Барушкова С.Б. Процесс дерусификации на Западе (на материале французских СМИ)
12. Слушать и Услышать. Аудирование по французскому языку (В1) Écouter et Entendre. (учебно-методическое пособие.) // Ярославль : РИО ЯГПУ, 2021. – 36 с.
13. По следам Арсена Люпена. Домашнее чтение по французскому языку (учебно- методическое пособие.) //Ярославль : РИО ЯГПУ, 2022 – 41 с.
Участие в научных семинарах и конференциях
- В 2009 году отправила заявку на краткосрочный грант в области гуманитарных наук в Американский совет научных сообществ.
- Международная конференция «Чтения Ушинского» (ежегодно)
Повышение квалификации
Барушкова С.Б. систематически повышает свою квалификацию по программам: «Подготовка экспертов предметной комиссии ЕГЭ по французскому языку» (2018-2021 гг.); «Дидактика высшей школы: традиция и инновации»; стажировка во Франции в рамках программы Erasmus (июнь 2018); "Профессиональная компетентность преподавателя высшей школы" (2021).
Дополнительная информация
За время работы на кафедре С.Б. Барушкова проявила себя как талантливый педагог и увлеченный исследователь. Читает лекционные курсы: «Введение в языкознание», «Латинский язык», «Методология и методика регионоведческого анализа», «Иностранный язык в профессиональной деятельности». Ведет практические занятия по французскому языку на всех курсах. Принимает активное участие в методическом обеспечении учебного процесса и в научно-организационной работе посредством составления программ учебных дисциплин, руководит курсовыми и выпускными квалификационными работами студентов, регулярно участвует в научных конференциях различного уровня: Международная научная конференция «Чтения Ушинского» (Ярославль, 2005-2019 гг.); Всероссийская научная конференция с международным участием «Европейское литературное наследие в кросскультурном пространстве» (грант РФФИ, Ярославль, 2019, 2021).
Барушкова С.Б. имеет 30 научных и 5 учебно-методических трудов (в том числе на электронных носителях). Ведет научно просветительскую работу, в т.ч. проведение открытого занятия-практикума по решению лингвистических задач в рамках «Недели науки» в Ярославском государственном педагогическом университете (2020 г., март 2021г). Участите в подготовке и проведении мероприятий по романским языкам в рамках недели франкофонии в ЯГПУ им. К.Д. Ушинского (апрель 2018 г., апрель 2019 г., апрель 2020 г., ноябрь 2021).
