Шаблон:Кафедра романских языков: Профессорско-преподавательский состав — различия между версиями

Текущая версия на 13:34, 2 марта 2023

ФИО	Должность	Преподаваемые дисциплины	Ученая степень (при наличии)	Ученое звание (при наличии)	Направление подготовки и (или) специальности	Уровень образования	Квалификация	Повышение квалификации (или) профессиональная переподготовка (при наличии)	Общий стаж работы	Стаж работы по специальности
Барушкова Светлана Борисовна	Доцент	Введение в языкознание Латинский язык Методология и методика регионоведческого анализа Иностранный язык в профессиональной деятельности	Кандидат филологических наук	Доцент	Филология	Высшее	Квалификация – учитель французского и немецкого языков Квалификация – лингвист, преподаватель	«Подготовка экспертов предметной комиссии ЕГЭ по французскому языку» (2018-2021 гг.) «Дидактика высшей школы: традиция и инновации» стажировка во Франции в рамках программы Erasmus (июнь 2018) "Профессиональная компетентность преподавателя высшей школы" (2021)	16 лет	16 лет
Бойчук Елена Игоревна	Профессор	Практикум по совершенствованию навыков речевой деятельности на иностранном языке (фр. яз.); Практикум по культуре речевого общения на иностранном языке (фр. яз.); Вводный коррекционный курс иностранного языка (фр. яз)	Доктор филологических наук	Доцент	Филология	Высшее	Учитель французского и английского языков	Диплом о профессиональной переподготовке № 762407576452 регистрационный № 3346 от 15.10.2018 г. по программе «Преподаватель высшей школы» квалификация «Преподаватель перевода и переводоведения», 504 ч., ФГБОУ ВО ЯГПУ	13 лет	13 лет
Бутько Юлия Валерьевна	Доцент	История первого иностранного языка; Креативное письмо (фр. яз.); Теория первого иностранного языка	Кандидат филологических наук	Доцент	Филология	Высшее	Учитель французского и английского языков	Диплом о профессиональной переподготовке № 762407576455 регистрационный № 3349 от 15.10.2018 г. по программе «Преподаватель высшей школы» квалификация «Преподаватель перевода и переводоведения», 504 ч., ЯГПУ им. К.Д. Ушинского «Цифровая мастерская педагога: приемы визуализации контента», 2021, ЯГПУ им. К.Д. Ушинского «Универсальные педагогические компетенции: методология и технологии подготовки учителя будущего», 2021, ЯГПУ им. К.Д. Ушинского, МПГУ, НГПУ имени К. Минина «Подготовка экспертов предметной комиссии ГИА по программам среднего общего образования. Французский язык», 2022	22 года	22 года
Иванова Лариса Михайловна	Старший преподаватель	Французский язык Практический курс французского языка Практический курс второго иностранного языка)	нет	нет	Французский и немецкий языки	Высшее	Преподаватель французского и немецкого языков	«Цифровая мастерская педагога: приемы визуализации контента», 2022, ЯГПУ им. К.Д. Ушинского «Универсальные педагогические компетенции: методология и технологии подготовки учителя будущего», 2022, ЯГПУ им. К.Д. Ушинского, МПГУ, НГПУ имени К. Минина	44 года	26 лет
Косогорова Христина Геннадьевна	Заведующий кафедрой, доцент	Теория первого иностранного языка; Практическая фонетика первого иностранного языка; Практикум по совершенствованию навыков речевой деятельности на иностранном языке (фр. яз.); Практикум по культуре речевого общения на иностранном языке (фр. яз.); Производственная практика, научно-исследовательская работа; Преддипломная практика; ВКР	Кандидат филологических наук	Доцент	Французский и русский языки	Высшее	Учитель французского языка,русского языка и литературы	«Универсальные педагогические компетенции: методология и технологии подготовки учителя будущего», 2022, ЯГПУ им. К.Д. Ушинского, МПГУ, НГПУ имени К. Минина	24 года	24 года
Медведев Юрий Петрович	Старший преподаватель	Специальное страноведение; История литературы стран изучаемого иностранного языка (фр.яз.); Современный литературный франкоязычный процесс	нет	нет	Французский язык; История, обществоведение на французском языке	Высшее	Преподаватель французского языка; Преподаватель истории, обществоведения на французском языке	«Современные образовательные технологии в высшей школе», 2021, Ярославль	56 лет	56 лет
Соловьева Светлана Игоревна	Доцент	Практикум устной и письменной речи на иностранном языке (фр. яз.); История и культура стран второго иностранного языка; Практический курс иностранного языка (фр. яз.); Иностранный язык	Кандидат педагогических наук	Доцент	Французский и английский языки	Высшее	Учитель французского и английского языков	«Актуальные вопросы преподавания в высшей школе», 2020 г., ЯГПУ им. К.Д. Ушинского «Подготовка членов ГЭК», 2020 г., ФГБУ «Федеральный центр тестирования» «Актуальные вопросы трансформации образования», 2021 г., ЯГПУ им. К.Д. Ушинского «Универсальные педагогические компетенции: методология и технологии подготовки учителя будущего», 2022 г., ЯГПУ им. К.Д. Ушинского, МПГУ, НГПУ имени К. Минина «Подготовка членов ГЭК (технологии передачи ЭМ по сети Интернет и сканирования в штабе ППЭ)», 2022 г., ФГБУ «Федеральный центр тестирования»	26 лет	18 лет
Шишмарёва Анна Сергеевна	Ассистент	Практический курс французского языка Практический курс второго иностранного языка (французский язык) Французский язык	нет	нет	Иностранный язык с дополнительной специальностью	Высшее	Учитель французского и испанского языков	Диплом о профессиональной переподготовке № 762407576485 регистрационный № 3379 от 15.10.2018 г. по программе «Преподаватель высшей школы» квалификация «Преподаватель перевода и переводоведения», 504 ч., ЯГПУ им. К.Д. Ушинского «Универсальные педагогические компетенции: методология и технологии подготовки учителя будущего», 2021 г., ЯГПУ им. К.Д. Ушинского, МПГУ, НГПУ имени К. Минина «Подготовка экспертов для работы в региональной предметной комиссии при проведении государственной итоговой аттестации по образовательным программам среднего общего образования по предмету «Испанский язык»», 2022 г., ФГБНУ «Федеральный институт педагогических измерений»	15 лет	7 лет
Шумакова Наталья Леонидовна	Старший преподаватель	Практикум устной и письменной речи на иностранном языке (фр. яз.)	нет	нет	Филология	Высшее	Учитель французского и английского языков	Удостоверение о повышении квалификации № 762406949313, регистрационный № 4338 от 12.10.2018 г. по программе «Использование средств информационно-коммуникационных технологий в электронной информационно-образовательной среде вуза», 24 часа, ФГБОУ ВО ЯГПУ	18 лет	18 лет

@@ Строка 5: / Строка 5: @@
 |- itemprop="teachingStaff"
 | {{fio|[[Барушкова Светлана Борисовна]]}}
-|| {{post|доцент}}
+|| {{post|Доцент}}
 || {{TeachingDiscipline|Введение в языкознание
 Латинский язык
@@ Строка 13: / Строка 13: @@
 Иностранный язык в профессиональной деятельности}}
 || {{Degree|Кандидат филологических наук}}
-|| {{AcademStat|}}
+|| {{AcademStat|Доцент}}
 ||{{EmployeeQualification|Филология}}
 || {{TeachingLevel|Высшее}}
@@ Строка 19: / Строка 19: @@
 Квалификация – лингвист, преподаватель
 }}
-|| {{ProfDevelopment|«Подготовка экспертов предметной комиссии ЕГЭ по французскому языку» (2018-2021 гг.); «Дидактика высшей школы: традиция и инновации»; стажировка во Франции в рамках программы Erasmus (июнь 2018); "Профессиональная компетентность преподавателя высшей школы" (2021)
+|| {{ProfDevelopment|«Подготовка экспертов предметной комиссии ЕГЭ по французскому языку» (2018-2021 гг.)
+«Дидактика высшей школы: традиция и инновации»
+стажировка во Франции в рамках программы Erasmus (июнь 2018)
+"Профессиональная компетентность преподавателя высшей школы" (2021)
 }}
 || {{GenExperience|16 лет}}
@@ Строка 26: / Строка 32: @@
 |- itemprop="teachingStaff"
 | {{fio|[[Бойчук Елена Игоревна]]}}
-|| {{post|доцент|}}
+|| {{post|Профессор}}
 || {{TeachingDiscipline|Практикум по совершенствованию навыков речевой деятельности на иностранном языке (фр. яз.); Практикум по культуре речевого общения на иностранном языке (фр. яз.); Вводный коррекционный курс иностранного языка (фр. яз)
 }}
@@ Строка 37: / Строка 43: @@
 }}
 || {{GenExperience|13 лет}}
-|| {{SpecExperience|13 года}}
+|| {{SpecExperience|13 лет}}
 <!-------------------------------------------------------------------->
 |- itemprop="teachingStaff"
-| {{fio|Бутько Юлия Валерьевна}}
+| {{fio|[[Бутько Юлия Валерьевна]]}}
-|| {{post|Доцент|}}
+|| {{post|Доцент}}
 || {{TeachingDiscipline|История первого иностранного языка; Креативное письмо (фр. яз.); Теория первого иностранного языка
 }}
 || {{Degree|Кандидат филологических наук}}
-|| {{AcademStat|}}
+|| {{AcademStat|Доцент}}
 || {{EmployeeQualification|Филология}}
 || {{TeachingLevel|Высшее}}
 || {{TeachingQual|Учитель французского и английского языков}}
-|| {{ProfDevelopment|Диплом о профессиональной переподготовке № 762407576455 регистрационный № 3349 от 15.10.2018 г. по программе «Преподаватель высшей школы» квалификация «Преподаватель перевода и переводоведения», 504 ч., ФГБОУ ВО ЯГПУ
+|| {{ProfDevelopment|Диплом о профессиональной переподготовке № 762407576455 регистрационный № 3349 от 15.10.2018 г. по программе «Преподаватель высшей школы» квалификация «Преподаватель перевода и переводоведения», 504 ч., ЯГПУ им. К.Д. Ушинского
-«Цифровая мастерская педагога: приемы визуализации контента», 2021, ФГБОУ ВО ЯГПУ
+«Цифровая мастерская педагога: приемы визуализации контента», 2021, ЯГПУ им. К.Д. Ушинского
-«Универсальные педагогические компетенции: методология и технологии подготовки учителя будущего», 2021, ФГБОУ ВО ЯГПУ, МПГУ, НГПУ имени К. Минина
+«Универсальные педагогические компетенции: методология и технологии подготовки учителя будущего», 2021, ЯГПУ им. К.Д. Ушинского, МПГУ, НГПУ имени К. Минина
 «Подготовка экспертов предметной комиссии ГИА по программам среднего общего образования. Французский язык», 2022
@@ Строка 61: / Строка 67: @@
 <!-------------------------------------------------------------------->
 |- itemprop="teachingStaff"
-| {{fio|Иванова Лариса Михайловна}}
+| {{fio|[[Иванова Лариса Михайловна]]}}
-|| {{post|старший преподаватель|}}
+|| {{post|Старший преподаватель}}
-|| {{TeachingDiscipline|Иностранный язык; Практикум устной и письменной речи на иностранном языке (фр. яз.)
+|| {{TeachingDiscipline|Французский язык
+Практический курс французского языка
+Практический курс второго иностранного языка)
 }}
-|| {{Degree|}}
+|| {{Degree|нет}}
-|| {{AcademStat|}}
+|| {{AcademStat|нет}}
 || {{EmployeeQualification|Французский и немецкий языки}}
 || {{TeachingLevel|Высшее}}
 || {{TeachingQual|Преподаватель французского и немецкого языков}}
-|| {{ProfDevelopment|Удостоверение о повышении квалификации №762401941164, регистрационный № 1087 от 04.06.2015г. по программе повышения квалификации «Профессиональная коммуникация и академическая риторика преподавателя вуза», 72 часа ФГБОУ ВО ЯГПУ; Сертификат о повышении квалификации № 3557  по программе «Оказание первой помощи»,  24 часа, 2017 г., ФГБОУ ВО ЯГПУ; Удостоверение о повышении квалификации № 762406949608, регистрационный номер 3634  по программе «Использование средств информационно-коммуникационных технологий в электронной информационно-образовательной среде вуза», 24 часа, 2018 г., ФГБОУ ВО ЯГПУ
+|| {{ProfDevelopment|«Цифровая мастерская педагога: приемы визуализации контента», 2022, ЯГПУ им. К.Д. Ушинского
+«Универсальные педагогические компетенции: методология и технологии подготовки учителя будущего», 2022, ЯГПУ им. К.Д. Ушинского, МПГУ, НГПУ имени К. Минина
 }}
-|| {{GenExperience|40 лет}}
+|| {{GenExperience|44 года}}
-|| {{SpecExperience|31 лет}}
+|| {{SpecExperience|26 лет}}
 |- itemprop="teachingStaff"
 <!-------------------------------------------------------------------->
 | {{fio|[[Косогорова Христина Геннадьевна]]}}
-|| {{post|Заведующий кафедрой|}}
+|| {{post|Заведующий кафедрой, доцент|}}
 || {{TeachingDiscipline|Теория первого иностранного языка; Практическая фонетика первого иностранного языка; Практикум по совершенствованию навыков речевой деятельности на иностранном языке (фр. яз.); Практикум по культуре речевого общения на иностранном языке (фр. яз.); Производственная практика, научно-исследовательская работа; Преддипломная практика; ВКР
 }}
@@ Строка 85: / Строка 95: @@
 || {{TeachingLevel|Высшее}}
 || {{TeachingQual|Учитель французского языка,русского языка и литературы }}
-|| {{ProfDevelopment|«Методика (теория и технология) лингводидактического тестирования в рамках российской государственной системы тестирования (элементарный, базовый, I сертификационный уровни)», Москва, РУДН; С 23 мая 2016г по 27 мая 2016г UPD 15 001826 Регистрационный номер 1600/1826 «Результаты и перспективы ЕГЭ по французскому языку: анализ успешности и типичных ошибок, стратегии подготовки обучающихся», 2017; Удостоверение о проверке знаний требований охраны труда № 081 от 28.12.2017 г., 8 часов, ФГБОУ ВО ЯГПУ; Сертификат о повышении квалификации № 3567 по программе «Оказание первой помощи» 24 часа, 2017 г., ФГБОУ ВО ЯГПУ; Удостоверение о повышении квалификации № 762406020764, регистрационный номер 3297 по программе «Использование средств информационно-коммуникационных технологий в электронной информационно-образовательной среде вуза» 24 часа, 2018 г., ФГБОУ ВО ЯГПУ
+|| {{ProfDevelopment|«Универсальные педагогические компетенции: методология и технологии подготовки учителя будущего», 2022, ЯГПУ им. К.Д. Ушинского, МПГУ, НГПУ имени К. Минина
 }}
-|| {{GenExperience|20 лет}}
+|| {{GenExperience|24 года}}
-|| {{SpecExperience|20 лет}}
+|| {{SpecExperience|24 года}}
 <!-------------------------------------------------------------------->
 |- itemprop="teachingStaff"
@@ Строка 95: / Строка 105: @@
 || {{TeachingDiscipline|Специальное страноведение; История литературы стран изучаемого иностранного языка (фр.яз.); Современный литературный франкоязычный процесс
 }}
-|| {{Degree|}}
+|| {{Degree|нет}}
-|| {{AcademStat|}}
+|| {{AcademStat|нет}}
 || {{EmployeeQualification|Французский язык; История, обществоведение на французском языке}}
 || {{TeachingLevel|Высшее}}
 || {{TeachingQual|Преподаватель французского языка; Преподаватель истории, обществоведения на французском языке}}
-|| {{ProfDevelopment|Удостоверение о повышении квалификации №762400500500 рег.№ 0421 от 28.05.2014 по программе повышения квалификации «Дидактика высшей школы в условиях модернизации образования», 72 часа, ФГБОУ ВО ЯГПУ; Сертификат об участии в педагогическом семинаре, организованном Французским Институтом в России (10 часов); Удостоверение о повышении квалификации №762406020651 регистрационный № 3184 программа повышения квалификации «Гражданско-патриотическое воспитание студенческой молодежи на современном этапе. Противодействие экстремизму и терроризму», 40 час, ФГБОУ ВО ЯГПУ; Удостоверение о проверке знаний требований охраны труда № 082 от 28.12.2017 г., 8 часов, ФГБОУ ВО ЯГПУ; Сертификат о повышении квалификации № 3584 по программе «Оказание первой помощи», 24 часа, 2017 г., ФГБОУ ВО ЯГПУ; Удостоверение о повышении квалификации № 762406949703, регистрационный номер 3729 по программе «Использование средств информационно-коммуникационных технологий в электронной информационно-образовательной среде вуза», 24 часа, 2018 г., ФГБОУ ВО ЯГПУ
+|| {{ProfDevelopment|«Современные образовательные технологии в высшей школе», 2021, Ярославль
 }}
-|| {{GenExperience|52 год}}
+|| {{GenExperience|56 лет}}
-|| {{SpecExperience|52 год}}
+|| {{SpecExperience|56 лет}}
 <!-------------------------------------------------------------------->
 |- itemprop="teachingStaff"
 | {{fio|[[Соловьева Светлана Игоревна]]}}
-|| {{post|Доцент|}}
+|| {{post|Доцент}}
 || {{TeachingDiscipline|Практикум устной и письменной речи на иностранном языке (фр. яз.); История и культура стран второго иностранного языка; Практический курс иностранного языка (фр. яз.); Иностранный язык
 }}
 || {{Degree|Кандидат педагогических наук}}
-|| {{AcademStat|}}
+|| {{AcademStat|Доцент}}
 || {{EmployeeQualification|Французский и английский языки}}
 || {{TeachingLevel|Высшее}}
 || {{TeachingQual|Учитель французского и английского языков}}
-|| {{ProfDevelopment|Удостоверение о повышении квалификации №762403272173 регистрационный № 1297 от 24.11.2015 по программе повышения квалификации «Дидактика высшей школы: традиции и инновации», 72 часа, ФГБОУ ВО ЯГПУ; Удостоверение о повышении квалификации №762403272693 регистрационный № 1817 от 18.05.2016 программа повышения квалификации «Дидактика высшей школы: традиции и инновации (модуль «Противодействие коррупции»)», 72 часа, ФГБОУ ВО ЯГПУ; Удостоверение о проверке знаний требований охраны труда № 083 от 28.12.2017 г., 8 часов, ФГБОУ ВО ЯГПУ; Сертификат о повышении квалификации № 3608  по программе «Оказание первой помощи», 24 часа, 2017 г., ФГБОУ ВО ЯГПУ; Удостоверение о повышении квалификации № 762406949565, регистрационный номер 3591  по программе «Использование средств информационно-коммуникационных технологий в электронной информационно-образовательной среде вуза», 24 часа, 2018 г., ФГБОУ ВО ЯГПУ
+|| {{ProfDevelopment|«Актуальные вопросы преподавания в высшей школе», 2020 г., ЯГПУ им. К.Д. Ушинского
+«Подготовка членов ГЭК», 2020 г., ФГБУ «Федеральный центр тестирования»
+«Актуальные вопросы трансформации образования», 2021 г., ЯГПУ им. К.Д. Ушинского
+«Универсальные педагогические компетенции: методология и технологии подготовки учителя будущего», 2022 г., ЯГПУ им. К.Д. Ушинского, МПГУ, НГПУ имени К. Минина
+«Подготовка членов ГЭК (технологии передачи ЭМ по сети Интернет и сканирования в штабе ППЭ)», 2022 г., ФГБУ «Федеральный центр тестирования»
 }}
-|| {{GenExperience|20 лет}}
+|| {{GenExperience|26 лет}}
-|| {{SpecExperience|14 лет}}
+|| {{SpecExperience|18 лет}}
 <!-------------------------------------------------------------------->
 |- itemprop="teachingStaff"
 | {{fio|[[Шишмарёва Анна Сергеевна]]}}
-|| {{post|Зав. кабинетом, ассистент}}
+|| {{post|Ассистент}}
-|| {{TeachingDiscipline|Практический курс второго иностранного языка (исп.); Практический курс перевода второго иностранного языка (исп.); Современные средства оценивания результатов обучения; Образовательные Интернет-ресурсы в обучении ин.яз.
+|| {{TeachingDiscipline|Практический курс французского языка
+Практический курс второго иностранного языка (французский язык)
+Французский язык
 }}
-|| {{Degree|}}
+|| {{Degree|нет}}
-|| {{AcademStat|}}
+|| {{AcademStat|нет}}
 ||{{EmployeeQualification|Иностранный язык с дополнительной специальностью}}
 || {{TeachingLevel|Высшее}}
 || {{TeachingQual|Учитель французского и испанского языков}}
-|| {{ProfDevelopment|Диплом о профессиональной переподготовке №  762407576485 регистрационный № 3379 от 15.10.2018 г.
+|| {{ProfDevelopment|Диплом о профессиональной переподготовке №  762407576485 регистрационный № 3379 от 15.10.2018 г. по программе «Преподаватель высшей школы» квалификация «Преподаватель перевода и переводоведения», 504 ч., ЯГПУ им. К.Д. Ушинского
-по программе «Преподаватель высшей школы» квалификация «Преподаватель перевода и переводоведения», 504 ч., ФГБОУ ВО ЯГПУ
+«Универсальные педагогические компетенции: методология и технологии подготовки учителя будущего», 2021 г., ЯГПУ им. К.Д. Ушинского, МПГУ, НГПУ имени К. Минина
+«Подготовка экспертов для работы в региональной предметной комиссии при проведении государственной итоговой аттестации по образовательным программам среднего общего образования по предмету «Испанский язык»», 2022 г., ФГБНУ «Федеральный институт педагогических измерений»
 }}
-|| {{GenExperience|11 лет}}
+|| {{GenExperience|15 лет}}
-|| {{SpecExperience|4 лет}}
+|| {{SpecExperience|7 лет}}
 <!-------------------------------------------------------------------->
 |- itemprop="teachingStaff"
-| {{fio|[[Шумакова Наталья Леонидовна]]}}
+| {{fio|Шумакова Наталья Леонидовна}}
 || {{post|Старший преподаватель}}
 || {{TeachingDiscipline|Практикум устной и письменной речи на иностранном языке (фр. яз.)
 }}
-|| {{Degree|}}
+|| {{Degree|нет}}
-|| {{AcademStat|}}
+|| {{AcademStat|нет}}
 ||{{EmployeeQualification|Филология}}
 || {{TeachingLevel|Высшее}}
 || {{TeachingQual|Учитель французского и английского языков}}
-|| {{ProfDevelopment|Удостоверение о повышении квалификации №010052 по программе «Подготовка экспертов предметной комиссии ГИА по программам среднего общего образования. Английский язык» в объеме 18 часов, 2015, ГАУ ДПО ЯО ИРО; Удостоверение о повышении квалификации №026969 по программе «Подготовка экспертов предметной комиссии ГИА по программам среднего общего образования. Английский язык» в объеме 20 часов, 2016, ГАУ ДПО ЯО ИРО; Удостоверение о повышении квалификации №010052 по программе «Подготовка экспертов предметной комиссии ГИА по программам среднего общего образования. Английский язык» в объеме 18 часов, 2016, ГАУ ДПО ЯО ИРО; Удостоверение о повышении квалификации №027743 по программе «Реализация требований ФГОС ООО, Иностранный язык (французский язык)» в объеме 48 часов, 2016, ГАУ ДПО ЯО ИРО; Удостоверение о повышении квалификации №040299 по программе «Подготовка организаторов в аудиторных пунктах проведения экзаменов-ГИА по образовательным программам среднего общего образования» в объеме 10 часов, 2017, ГАУ ДПО ЯО ИРО; Удостоверение о повышении квалификации №0001129 по программе «Реализация технологии формирующего оценивания в рамках ФГОС с использованием программно-технических решений Promethean (ActiveInspire, ActivExpression 2)» в объеме 108 часов, 2018, МОУ «ГЦРО»; Удостоверение о проверке знаний требований охраны труда № 488 от 16.01.2018 г., 8 часов, ФГБОУ ВО ЯГПУ; Сертификат о повышении квалификации № 4009 от 05.10.2018 г. по программе «Оказание первой помощи», 24 часа, ФГБОУ ВО ЯГПУ; Удостоверение о повышении квалификации № 762406949313, регистрационный № 4338 от 12.10.2018 г. по программе «Использование средств информационно-коммуникационных технологий в электронной информационно-образовательной среде вуза», 24 часа, ФГБОУ ВО ЯГПУ
+|| {{ProfDevelopment| Удостоверение о повышении квалификации № 762406949313, регистрационный № 4338 от 12.10.2018 г. по программе «Использование средств информационно-коммуникационных технологий в электронной информационно-образовательной среде вуза», 24 часа, ФГБОУ ВО ЯГПУ
 }}
 || {{GenExperience|18 лет}}

Шаблон:Кафедра романских языков: Профессорско-преподавательский состав — различия между версиями

Текущая версия на 13:34, 2 марта 2023

Навигация

Персональные инструменты

Пространства имён

Варианты

Просмотры

Действия

Поиск по сайту

Навигация

Инструменты