Смоленская Екатерина Сергеевна

• Главная
• Новости
• +О факультете
  • История
  • Наука
  • Кафедры и лаборатории
  • Материально-техническое обеспечение и оснащенность образовательного процесса
  • Образовательная деятельность
• +Студентам
  • Учебный процесс
  • Электронное расписание
• Абитуриентам
• Заочное
• Магистратура


• Русский логос. Научно-просветительский проект

Перейти: Факультеты ЯГПУ

Факультет русской филологии и культуры

Кафедра иностранных литератур и языков

Основные сотрудники Кучина Татьяна Геннадьевна Жельвис Владимир Ильич Марчук Наталья Борисовна Марчук Мария Ивановна Тернопол Татьяна Вячеславовна Смоленская Екатерина Сергеевна Фролова Галина Эдуардовна Пепелова Надежда Валерьевна

Смоленская Екатерина Сергеевна

Научные интересы

• психолингвистика
• лингвокультурология
• восточные языки

Основные публикации

1. Жанровое своеобразие религиозных

сочинений как объекта перевода (на примере буддийских текстов) // Человек в информационном пространстве [Текст]: межвузовский сборник научных трудов / под научн. ред. Н.В. Аниськиной. В 2 тт. – Вып.9. – Ярославль: Изд-во ЯГПУ, 2010. – Т. 1. – С. 41-45.

1. Сопоставительный анализ русской и немецкой фразеологии (на примере пословиц и поговорок) // Культура. Литература. Язык. [Текст]: материалы конференции «Чтения Ушинского» / под ред. М.Ю. Егорова. Ярославль: изд-во ЯГПУ, 2010. С. - .
   
2. Использование художественных методов в преподавании иностранного языка как средства повышения мотивации студентов // Культура. Литература. Язык. [Текст]: материалы конференции «Чтения Ушинского» / под ред. М.Ю. Егорова. Ярославль: изд-во ЯГПУ, 2009. С. 197-202.
   
3. Ролевая игра как средство формирования коммуникативной компетенции (на примере иностранного языка) // Человек. Русский язык. Информационное пространство [Текст]: межвузовский сборник научных трудов / под научн. ред. Н.В. Аниськиной. – Вып.9. – Ярославль: Изд-во ЯГПУ, 2009. – С. 252-257.

Участие в научных семинарах и конференциях

• Научная конференция «Чтения им. К.Д. Ушинского», март 2009, 2010, 2011 гг.
• Конференция «Человек в информационном пространстве», 11-13 ноября 2009 г.

Опыт преподавательской деятельности

Ярославский государственный педагогический университет им. К. Д. Ушинского:

• 2009-2010 – ассистент кафедры теории языка и перевода.
• 2008-по настоящее время – ассистент кафедры иностранных литератур и языков.

Семинары и практические занятия

• практические курс немецкого языка;
• практический курс перевода;
• семинары по общему языкознанию и лексикологии.

Осуществление научного руководства студентами при написании курсовых работ, руководство учебной и производственной практикой IV — V курсов специальности «перевод и переводоведение».