Факультет иностранных языков — различия между версиями
(→Новости факультета) |
|||
| Строка 8: | Строка 8: | ||
Лекции и мастер-классы ведущих переводоведов России: профессора РГПУ им. А.И. Герцена Алексеевой И.С., доцента НГЛУ им. Н.А. Добролюбова Сдобникова В.В., доцента НГЛУ им. Н.А. Добролюбова Колотилкина Е.В., семинар доцента МГЛУ им. Мориса Тореза А.П. Чужакина. | Лекции и мастер-классы ведущих переводоведов России: профессора РГПУ им. А.И. Герцена Алексеевой И.С., доцента НГЛУ им. Н.А. Добролюбова Сдобникова В.В., доцента НГЛУ им. Н.А. Добролюбова Колотилкина Е.В., семинар доцента МГЛУ им. Мориса Тореза А.П. Чужакина. | ||
Круглый стол по современным проблемам перевода, подведение итогов конкурса переводчиков для школьников и студентов, выступления студентов и преподавателей с научными докладами по переводческим проблемам. | Круглый стол по современным проблемам перевода, подведение итогов конкурса переводчиков для школьников и студентов, выступления студентов и преподавателей с научными докладами по переводческим проблемам. | ||
| + | http://yspu.org/index.php/иняз-конференция-Перевод в современном мире-2011 | ||
Версия 13:08, 18 февраля 2011
Содержание
Новости факультета
Научно-практическая конференция ЯГПУ им. К.Д. Ушинского факультета иностранных языков «Перевод в современном мире. Современный мир в переводе». Даты проведения: 1, 2, 3 марта 2011 г. Лекции и мастер-классы ведущих переводоведов России: профессора РГПУ им. А.И. Герцена Алексеевой И.С., доцента НГЛУ им. Н.А. Добролюбова Сдобникова В.В., доцента НГЛУ им. Н.А. Добролюбова Колотилкина Е.В., семинар доцента МГЛУ им. Мориса Тореза А.П. Чужакина. Круглый стол по современным проблемам перевода, подведение итогов конкурса переводчиков для школьников и студентов, выступления студентов и преподавателей с научными докладами по переводческим проблемам. http://yspu.org/index.php/иняз-конференция-Перевод в современном мире-2011
Преподавательский коллектив и администрация всегда уделяют большое внимание поддержанию высокого уровня качества образования, что подтверждает репутация и международное признание факультета, связанные с именами профессоров и доцентов: Н.А.Булах, В.Э.Вейс, О.А.Караминой, А.И.Розенмана, М.А.Мосягиной, Е.Е.Сретенской и многих других ученых и преподавателей.
Деканат
Декан: Аверина Мария Николаевна — кандидат педагогических наук, доцент.
Зам.декана по учебной работе: Смирнова Наталья Александровна — ассистент кафедры лингвистики и дополнительных программ.
Образовательные программы реализуемые факультетом
на дневном отделении:
- специальность 050303 «Иностранный язык с дополнительной специальностью» с присвоением квалификации — учитель иностранного языка;
- направление 031200 — Лингвистика и межкультурная коммуникация,
- специальность 031202 — «Перевод и переводоведение» с присвоением квалификации — лингвист, переводчик;
на вечернем отделении:
- направление 031200 — Лингвистика и межкультурная коммуникация,
- специальность 031201 — «Теория и методика преподавания иностранных языков и культур» с присвоением квалификации - лингвист, преподаватель;
на заочном отделении:
- специальность 050303 «Иностранный язык» с присвоением квалификации — учитель иностранного языка;
- направление 050300 «Филологическое образование», с присвоением степени (квалификации) — бакалавр филологического образования.
Аспирантура по специальностям
- 10.02.19 — теория языка (филологические науки)
- 10.02.04 — германские языки (филологические науки)
- 13.00.02 — теория и методика обучения и воспитания (иностранный язык)
Международные контакты и направления развития международных связей
- стажировки преподавателей и студентов в зарубежных университетах,
- поддержка преподавания иностранных языков международными организациями: Британским советом по культуре, обществом дружбы "Ярославль-Эксетер", немецким культурным центром им. Гете, домом дружбы "Пуатье-Ярославль" и обществом "Друзья Франции", сетью университетов-партнеров по распространению французского языка в России,
- совместные научные исследования в рамках международных проектов.
Зарубежные партнеры
- университетский институт подготовки учителей г. Пуатье, Франция,
- университетский институт подготовки учителей г. Кретей, Франция,
- AFAL - организация франкоговорящих стран по сотрудничеству и связям,
- университет г. Кассель, Германия, - немецкий культурный центр им. Гете, г. Мюнхен, Германия,
- фонд им. Р. Боша,
- Германская служба академических обменов (DAAD),
- Фолкнерский университет штат Алабама, США,
- Эссекский университет г. Колчестер, Англия.
Информация для абитуриентов, поступающих на факультет иностранных языков
Прием абитуриентов регламентирует документ «Порядок приема граждан в образовательное учреждение высшего профессионального образования “Ярославский государственный педагогический университет им. К.Д.Ушинского” на 2010/2011 учебный год», который размещен на сайте университета, раздел «Абитуриентам».
| Код | Наименование профиля подготовки (специальности) | Перечень вступительных испытаний | Форма обучения |
| 050100.62 | Образование в области иностранного языка (бакалавриат) | Русский язык, обществознание, иностранный язык | Очная, заочная |
| 035701.65 | Перевод и переводоведение (специальность) | Русский язык, иностранный язык, история | Очная |
| 035700.62 | Лингвистика (бакалавриат) | Русский язык, иностранный язык, история | Очно-заочная |
| 050100.62 | Образование в области иностранного языка (сокращенный срок обучения) | Русский язык (изложение), иностранный язык (тест), обществознание (тест) | Заочная |
Университет осуществляет целевой приём обучающихся в соответствии с договорами, заключёнными с органами государственной власти, органами местного самоуправления и организует на эти места отдельный конкурс.
