Версия для слабовидящих
Факультет иностранных языков:Научная работа — различия между версиями
Материал из Ярославский педагогический университет
E.boychuk (обсуждение | вклад) |
Ya.repin (обсуждение | вклад) |
||
| (не показаны 8 промежуточные версии 2 участников) | |||
| Строка 3: | Строка 3: | ||
<!---------------------------Верхний блок----------------------------------> | <!---------------------------Верхний блок----------------------------------> | ||
<!---------------------------Содержание------------------------------------> | <!---------------------------Содержание------------------------------------> | ||
| + | <!--- | ||
| + | '''С 22 ПО 26 НОЯБРЯ 2021 Г. КАФЕДРА РОМАНСКИХ ЯЗЫКОВ ПРОВОДИТ МЕЖДУНАРОДНЫЙ МАРАФОН LA LANGUE FRANÇAISE LANCE UN DÉFI «ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК БРОСАЕТ ВЫЗОВ»''' | ||
| + | |||
| + | Целью марафона является продвижение, защита и повышение статуса французского языка, незаслуженно утратившего свои позиции в нашем регионе; привлечение внимания школьников к его изучению через лингвокультурное знакомство с Францией; усиление положительной мотивации студентов в более профессиональном овладении французским языком; поощрение юношества к ежедневным открытиям мира в себе и себя в мире, а также укрепление франко-российского лингвистического и образовательного сотрудничества. | ||
| + | |||
| + | '''Программа Международного марафона:''' | ||
| + | |||
| + | '''22 ноября''' (платформа ZOOM) | ||
| + | – Открытие Международного марафона | ||
| + | – Пленарное заседание Всероссийской конференции с международным участием «Европейское литературное наследие в кросскультурном пространстве» | ||
| + | |||
| + | '''23 ноября''' (платформа ZOOM) | ||
| + | |||
| + | – Продолжение конференции «Европейское литературное наследие в кросскультурном пространстве» | ||
| + | |||
| + | – Конкурс исследовательских проектов для школьников 10-11 классов «Le français à travers …» | ||
| + | |||
| + | '''24 ноября''' (онлайн) | ||
| + | – Лингвострановедческий конкурс по французскому языку для школьников и студентов | ||
| + | |||
| + | '''25 ноября''' (платформа ZOOM) | ||
| + | |||
| + | К Международному Дню Учителя французского языка, действующего с ноября 2019 года по инициативе Президента Франции Э. Макрона, с целью поднятия престижа профессии учителя французского языка во всем мире: | ||
| + | |||
| + | – Международный коллоквиум студентов по вопросам преподавания французского языка как иностранного Colloque international “Nouveau soufFLE” | ||
| + | |||
| + | – Культурно-выставочный зал центра Русского музея. Ярославский художественный музей, Волжская набережная, 23: | ||
| + | |||
| + | Показ фильма-элегии на французском языке "Okhotino-Paris: l’impressionnisme d’une âme russe" (режиссер Андрей Никишин) в рамках торжественного открытия выставки "Константин Коровин" из собрания Государственного Русского музея, посвященной 160-летию со дня рождения мастера (Выставка открыта с 26 ноября 2021 по 8 марта 2022). | ||
| + | |||
| + | Перевод фильма на французский язык осуществлен студентами 5 курса французского отделения факультета иностранных языков ЯГПУ им. К.Д. Ушинского при поддержке Ренессанс Франсез, Посольства Франции в России и Французского института в России. Презентация фильма состоится 22 ноября в Париже. | ||
| + | |||
| + | '''26 ноября''' | ||
| + | |||
| + | – Презентация конкурсных видеороликов, представленных школьниками и студентами на тему: Il était une fois… | ||
| + | |||
| + | – Подведение итогов Марафона | ||
| + | |||
| + | '''Ссылка на программу мероприятия на французском языке | ||
| + | ''' | ||
| + | [[Media:Programme du Marathon.pdf|Programme du Marathon.pdf]] | ||
На факультете иностранных языков проводятся фундаментальные и прикладные исследования по различным научным направлениям лингвистической науки и лингводидактики. Данная работа отражается, в первую очередь, в подготовке докторских и кандидатских диссертаций, в публикациях преподавателей, в участии преподавателей и студентов в научных мероприятиях внутривузовского, регионального и международного уровней. Большое внимание уделяется развитию направлений, связанных с тематикой приоритетных национальных проектов. | На факультете иностранных языков проводятся фундаментальные и прикладные исследования по различным научным направлениям лингвистической науки и лингводидактики. Данная работа отражается, в первую очередь, в подготовке докторских и кандидатских диссертаций, в публикациях преподавателей, в участии преподавателей и студентов в научных мероприятиях внутривузовского, регионального и международного уровней. Большое внимание уделяется развитию направлений, связанных с тематикой приоритетных национальных проектов. | ||
| Строка 14: | Строка 55: | ||
Преподаватели кафедр тесно сотрудничают с Центром международного сотрудничества и Областной общественной организацией «Общество германо-французско-российской дружбы». В рамках данного сотрудничества проводятся различные научные конференции и семинары по проблемам преподавания немецкого и французского языков и европейской языковой политике в целом. Преподаватели и студенты факультета имеют возможность пользоваться библиотекой и медиатекой, а также осуществлять научно-исследовательскую работу и проводить культурно-образовательные мероприятия. | Преподаватели кафедр тесно сотрудничают с Центром международного сотрудничества и Областной общественной организацией «Общество германо-французско-российской дружбы». В рамках данного сотрудничества проводятся различные научные конференции и семинары по проблемам преподавания немецкого и французского языков и европейской языковой политике в целом. Преподаватели и студенты факультета имеют возможность пользоваться библиотекой и медиатекой, а также осуществлять научно-исследовательскую работу и проводить культурно-образовательные мероприятия. | ||
| − | В 13 октября 2017 года на базе ЯГПУ открылся Китайский культурно-образовательный центр, в церемонии открытия которого приняла участие делегация Юго-Западного университета и представители посольства КНР в Москве. | + | В 13 октября 2017 года на базе ЯГПУ открылся [[Китайский культурно-образовательный центр]], в церемонии открытия которого приняла участие делегация Юго-Западного университета и представители посольства КНР в Москве. |
В 2017-2018 г.г. факультет активно сотрудничал с такими Российскими вузами, как Ивановский государственный университет, Московский государственный лингвистический университет, Московский государственный областной университет, а также с Московский педагогический государственный университет. В рамках научного сотрудничества проходил обмен участниками научных конференций и семинаров. Кроме того, осуществлялось научное и научно-методическое сотрудничество с такими европейскими университетами, как Университет Астон (Соединенное Королевство), Университет г. Пуатье (Франция), Университет г. Монс (Бельгия), Университет Гренобль-Альпы (Франция), Юго-Западный университет (Китай), Университет Тампере (Финляндия) и др. | В 2017-2018 г.г. факультет активно сотрудничал с такими Российскими вузами, как Ивановский государственный университет, Московский государственный лингвистический университет, Московский государственный областной университет, а также с Московский педагогический государственный университет. В рамках научного сотрудничества проходил обмен участниками научных конференций и семинаров. Кроме того, осуществлялось научное и научно-методическое сотрудничество с такими европейскими университетами, как Университет Астон (Соединенное Королевство), Университет г. Пуатье (Франция), Университет г. Монс (Бельгия), Университет Гренобль-Альпы (Франция), Юго-Западный университет (Китай), Университет Тампере (Финляндия) и др. | ||
| Строка 87: | Строка 128: | ||
Результаты научной работы преподавателей в мероприятиях представлены в сборнике научных работ факультета «Язык и общество: диалог культур и традиций». Лучшие студенческие работы направлены для последующей публикации в Вестник студенческого научного общества. | Результаты научной работы преподавателей в мероприятиях представлены в сборнике научных работ факультета «Язык и общество: диалог культур и традиций». Лучшие студенческие работы направлены для последующей публикации в Вестник студенческого научного общества. | ||
| + | |||
| + | В ноябре 2018 г. на факультете был организован ряд мероприятий в рамках Фестиваля науки. Преподаватели факультета представили вниманию студентов и преподавателей университетов, а также учителей школ и колледжей 7 научных лекций, посвященных различным научным проблемам в рамках лингвистики и зарубежного литературоведения, языкознания и методики преподавания иностранных языков. | ||
| + | |||
| + | Лекции читали следующие преподаватели факультета: | ||
| + | |||
| + | Зиновьева Елена Сергеевна - старший преподаватель кафедры английского языка | ||
| + | |||
| + | Косогорова Христина Геннадьевна - к.ф.н., доцент, зав. кафедрой романских языков | ||
| + | |||
| + | Бойчук Елена Игоревна - д.ф.н., доцент кафедры романских языков | ||
| + | |||
| + | Бутько Юлия Валерьевна - к.ф.н., доцент кафедры романских языков | ||
| + | |||
| + | Лукин Олег Владимирович - д.ф.н., профессор, заведующий кафедрой теории языка и немецкого языка | ||
| + | |||
| + | Беляева Ольга Васильевна - ассистент кафедры теории и практики перевода | ||
| + | |||
| + | Аверина Мария Николаевна - к.пед.н., декан факультета иностранных языков | ||
| + | |||
| + | Коу Сяохуа, профессор Юго-Западного университета (Китай) | ||
| + | |||
| + | [[Файл:Лекция Косогоровой Х.Г.JPEG|мини|Лекция Косогоровой Х.Г.]] | ||
| + | [[Файл:Лекция Лукина О.В.JPEG|мини|Лекция Лукина О.В.]] | ||
| + | [[Файл:Лекция Беляевой О.В.JPEG|мини|Лекция Беляевой О.В.]] | ||
| + | [[Файл:Лекция Бутько Ю.В.JPEG|мини|Лекция Бутько Ю.В.]] | ||
== Руководство научной работой студентов == | == Руководство научной работой студентов == | ||
| Строка 117: | Строка 183: | ||
24 мая 2018 года состоялась защита диссертации Е.С. Зиновьевой на тему «Языковые механизмы конструирования маскулинности и феминности в дискурсе глянцевых журналов (на материале английского и русского языков)». Научный руководитель д.ф.н., профессор, зав. кафедрой теории языка и немецкого языка О.В. Лукин. | 24 мая 2018 года состоялась защита диссертации Е.С. Зиновьевой на тему «Языковые механизмы конструирования маскулинности и феминности в дискурсе глянцевых журналов (на материале английского и русского языков)». Научный руководитель д.ф.н., профессор, зав. кафедрой теории языка и немецкого языка О.В. Лукин. | ||
| + | ---> | ||
