Шарова Анна Алексеевна

Материал из Ярославский педагогический университет
Перейти к: навигация, поиск

кандидат филологических наук, ст. преподаватель.

Образование – высшее. Квалификация – учитель английского и немецкого языков (диплом с отличием по окончании в 2007 г. факультета иностранных языков ЯГПУ им. К.Д. Ушинского).

Опыт преподавательской деятельности

Опыт педагогической деятельности – 8 лет

Стаж работы по специальности «Перевод и переводоведение» - 6 лет

Преподаваемые дисциплины:

  • практический курс перевода первого иностранного языка
  • теория перевода, письменный перевод
  • межкультурный аспект перевода
  • введение в теорию межкультурной коммуникации
  • русская языковая норма и проблемы словоупотребления в переводе

Повышение квалификации

Языковая и профессиональная подготовка переводчиков в условиях перехода на уровневое образование (72 часа, НГЛУ им. Н.А. Добролюбова, 19.11 – 1.12.2012)